Le texte français, voir ci-dessous. The English text can be found below.
Geschätzte Genotec Kundin Geschätzter Genotec Kunde
Genotec AG, als führender Schweizer Anbieter von Web- und Mailhosting- Lösungen, ist bestrebt, jederzeit die Sicherheit Ihrer Email-Konten zu gewährleisten. Mit modernster Antispam und Antivirus Technologie von Genotec werden Ihre Konten vor Missbrauch durch Spam und Phising Emails geschützt. Um die Sicherheit der Email-Konten zusätzlich zu erhöhen, wird Genotec in den kommenden Tagen den ausgehenden Mailverkehr über die green.ch Mail-Infrastruktur umleiten. Mit dieser Massnahme kann SPAM zukünftig noch wirksamer unterbunden werden und die Sicherheits- richtlinien werden an die StopSpam Initiative führender Schweizer ISP’s angepasst. Weitere Details dazu finden Sie auch unter http://www.stopspam.ch.
Bitte überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Email-Programme in den nächsten 3 Tagen anhand des Factsheets im Anhang. Passen Sie gegebenfalls die Einstellungen an, damit der Mailversand und Empfang auch nach der Umstellung durch Genotec weiter reibungslos funktioniert. Die Einstellungen im Factsheet funktionieren selbstverständlich vor sowie nach der Umstellung!
Zudem finden Sie im angehängte Factsheet Links zu weiteren nützlichen Informationen und Anleitungen, wie zum Beispiel die Email-Programme konfiguriert werden können.
Nach der Umstellung profitieren Sie von einer verbesserten Performance beim Emailversand. Zudem werden Ihre Email-Konten vor Missbrauch durch Spammer und anderen Bedrohungen wesentlich besser geschützt.
Sobald alle Kunden über die Umstellung informiert worden sind, werden wir unter status.green.ch den definitiven Umschalt-Termin publizieren.
Für Fragen zu diesem Schreiben, oder Anfragen zu weiteren Dienstleistungen der Genotec, stehen wir Ihnen gerne unter der Nummer 0844 842 842 von Montag – Freitag von 08:00 Uhr bis 17:30 Uhr zur Verfügung. Sie können uns auch über das Kontakt Formular unter contact.green.ch jederzeit eine schriftliche Anfrage rund um unsere Dienstleistungen platzieren. Bei Fragen zu der oben erwähnten Umstellung referenzieren Sie bitte auf dieses Schreiben.
Freundliche Grüsse green.ch Customer Care
mail_pdf.pdf